2010 FAPA CONGRESS IN TAIPEI, TAIWAN

11/6(Sat)

14:10~15:50
(@2F,Room201ABC)
Oral Presentations: Community Pharmacy Section

Title：THE FULL RANGE SERVICES OF SMOKING CESSATION CONSULTATION IN COMMUNITY SMOKING ESSATION CONSULTATION STATION
Author(s)：Hsing-Yu Hsu（台湾）　Yen-ChiuLan
和題：地域での禁煙の相談ができる施設を広げる事業について
タイトルからのイメージ：地域病院で禁煙外来を始める。
薬局で禁煙補助薬（ニコチネル等）を紹介する。
生活改善の相談を病院、薬局で受けられるようにする。
喫煙防止活動。
内容：薬局での禁煙支援に一酸化炭素測定器を使用。他の要因も利用して依存度を数値化。
行政が支援するＷｅｂを利用しつつも、薬剤師の電話コンサルや訪問により、顔の見える活動を行っている。

Title：SMOKING CESSATION & COMMUNITY PHARMACIST IN KOREA
Author(s)：Jung Kenu Lee(韓国)
和題：韓国での地域薬剤師と禁煙について
タイトルからのイメージ：禁煙グッズの紹介。
禁煙外来の紹介。
学校で喫煙防止の説明会を生徒に対して行う。
内容：韓国薬物乱用防止協会のタバコ・薬物防止活動の中での薬剤師の関わり。
薬剤師がもっとも住民公衆衛生の向上のために近い情報提供者であることをプレゼン。
（サッカー大好き。アジア薬剤師サッカー大会を計画している。）

Title：SMOKING CESSATION IN SINGAPORE
Author(s)：Wong Mun Yew, Joshua(シンガポール)
和題：シンガポールでの禁煙について
タイトルからのイメージ：観光が国の主な収益であるシンガポールでは、街の景観を守るために禁煙を勧めている。
内容：
ＴＴＭｓｃ＝５Ａ’.(5+1)R+4D+4A の公式に基づいて、禁煙をコンサルタントする。

16:10~17:50
(@2F,Room201ABC)
Oral Presentation: Community Pharmacy Section

Title：PUBLIC COMMUNITY EDUCATION BY PHARMACISTS
Author(s)：Junqsu Lee(韓国)
和題：薬剤師による公共の地域教育
タイトルからのイメージ：学校薬剤師の役割を紹介する。
地域に根付いた薬局作り。
青少年に対する薬物乱用防止講演の開催。
内容：教育問題、教育理念、事例、薬剤師の社会的役割についてのプレゼン。
インストラクターへ薬剤師が教育する過程、
子供たちへの薬剤師体験（薬剤師会が、キッザニア東京のように子供たちに薬剤師体験をさせる）

Title：IMPLEMENATION OF COMMUNITY PHARMACY- BACED DIABETES　RISK ASSESSMENT IN THAILAND
Author(s)：Nathorn Haiyakunapruk(タイ), Teerapon Dhippayom, Julaporn Aroonsiriwat, Anuchit Sermhattakit, Siriporn Sealim
和題：糖尿病のリスクに基づいたタイの地域薬局の取り組み
タイトルからのイメージ：糖尿病の合併症予防。
食生活などの生活改善。
人間ドッグの実施。（早期発見）
内容：糖尿病状態のスコアリング、糖尿病リスクを理解してもらうための活動とアドヒアランスの向上と地域薬局の取り組み。

Title：INNOVATIVE PHARMACY HOME HEALTH CARE FOR CHARONIC PATIENTS: SEAMLESS CARE THROUGH COMMUNITY PHARMACISTS
Author(s)：Runqpetch Skulbumrungsil(タイ), Sirirat Tunichart, Thanawat Sasijarearnchai, Kitiyaporn Rattanathawornkiti, Kittin Bunditanukul, Kantima Jittichairat
和題：慢性の症状がある患者さんの薬局が行う在宅医療の新しい取り組み（地域薬剤師
　　　のシームレスケア）
タイトルからのイメージ：在宅医療を支える地域ネットワークの整備。
医薬品をはじめとする物品の供給。
医薬品を安全に管理するための情報提供。
コンプライアンスを低下させない。
内容：在宅医療の初期段階で、地域薬局によるホームヘルスケアを行う。

Title：DIABETIC CARE PROGRAM IN COMMUNITY PHARMACY:ANALISIS AND PROSPECTIVE
Author(s)：Shu-Lien Lo(台湾), Chen Chen, Joseph W-F Wang
和題：地域薬局の糖尿病治療計画（分析と予想）
タイトルからのイメージ：糖尿病の合併症の予防。
食生活などの生活改善。
コンプライアンスの向上。
内容：それぞれに適した食材（白糖から黒糖への変更等）・食事量の提案と食事の記録をとっていくことを推奨。
（ちなみに、台湾ではお茶にお砂糖を使用している）
 

11/7(Sun)

08:30~10:10
(@2F,Room201DEF)
Symposium B: Patients and Drug Safety

Title：SEAMLESS CARE-MEDICATION RECONCILIATION FOR HOME-HOSPITAL-HOME TRANSITION
Author(s)：Harold Godwin(アメリカ)
和題：シームレスケア(継続医療)-病院から自宅への退院時の薬物治療の情報共有
タイトルからのイメージ：情報の受け渡しを十分に行う。
意見の集約。コンプライアンスを低下させない。
内容：ヘルスケアヘンバーの一員としてのアメリカの薬剤師の情報共有手段

Title：SEAMLESS CARE-MEDICATION REVIEWS: DOCTOR, PHARMACISTS, PATIENT COMMUNICATION
Author(s)：Dr. Jenny Gowan(オーストラリア)
和題：薬物治療の問題点：医師、薬剤師、患者との情報伝達
タイトルからのイメージ：情報の受け渡しを十分に行う。
意見の集約。
コンプライアンスを低下させない。
内容：高齢化しつつあるオーストラリアの状況とオーストラリアの介護システム。
薬剤師の必要なハイリスク患者とは。訪問時の事例紹介。

Title： SEAMLESS CARE FOR THE PATIENTS WITH CANCER CHEMOTHERAPY
Author(s)：Ryozo Oishi(日本)
和題：ガンの化学治療と患者に対してのシームレスケア
タイトルからのイメージ：医療チームのために薬の知識を教える。
抗ガン剤の副作用発現時期と対処法。
内容：抗がん剤治療に関わるチーム（患者含む）が薬物治療を理解しながら進めていく方法。
チェックシートやお薬手帳の紹介

Title：THE DEVELOPMENT OF MEDICATION RECOCILIATION MODEL IN
      TAIWAN
Author(s)：Ms. Su- Yu Chien(台湾)
和題：医療チームの薬学の発達による改善（台湾モデル）
タイトルからのイメージ：情報の共有。
意見の集約。薬剤師の役割を確立する。
内容：アンケート結果により、情報共有のための手段として第一にＩＴ化を推進。結果。



10:30~12:10
(@2F,Room201ABC)
Symposium A: Community Pharmacy and Society

Title：HOME-VISIT CARE SERVICE BY PHARMACIST IN SUPER-AGING SOCIETY
Author(s)： Mr.Yoshihiro Abe (日本)
和題：超高齢化社会における薬剤師の居宅訪問サービスについて
タイトルからのイメージ：高齢化社会が深刻化している日本において、在宅医療の現場で薬剤師がどのように
介入し、医療サービスを提供しているか。
内容：日本の介護保険制度について説明。会場からはドイツの薬剤師から質問があった。
「チーム介護で人数をかけすぎる（医者・薬剤師・看護師を含む）と、介護費が高騰して、保険制度がなりたたなくなるのでは？」

Title：PHARMACEUTICAL CARE IN TAIPEI
Author(s)：Ms. Yu-Mei Chiang (台湾)
和題：台北市でのファーマシューティカルケアについて
タイトルからのイメージ：日本に次ぐ高齢化社会である台湾において、薬剤師がファーマシューティカルケアの理念のもと、どのように患者のQOL向上に関与しているか、またこれから先どのように関与していくべきか
内容：自宅への薬の配送、禁煙支援、慢性疾患への薬剤師の対応、残薬への対応

14:10~15:50
(@2F,Room201ABC)
Oral Presentations: Community Pharmacy

Title：PRELIMINARY ASSESSMENT OF THE PARAPHARMACIST TRAINING PROGRAM OF THE COMMUNITY DEVELOPMENT TEAM OF THE FACURITY OF PHARMACY OF THE UNIVERSITY OF SANTO TOMAS , PHILIPPINES
Author(s)：Nelson Tubon(Philippines), Jovencio Apostol, Jasmin Mendoza, Rhona Ramos
和題：サント･トマス大学薬学部地域開発チームのパラファーマシスト養成課程の前評判
タイトルからのイメージ：サント･トマス大学薬学部のパラファーマシスト養成課程修了者が地域の薬局においてどのような活躍が期待されているか（パラファーマシスト：薬剤師の補助をする人）
内容：パラファーマシストの養成によって、薬剤師が薬剤師の仕事に専念する。

(@1F,Room101BC)
Symposium C: Self Medication and Consumer Empowerment

Title：INTRODUCTIONS
Author(s)：Dr. Jaw-Jou Kong(台湾)
和題：イントロダクション
タイトルからのイメージ：OTCや健康食品等によるセルフメディケーションについてのイントロダクション

Title：FUTURE FOR PHARMACISTS
Author(s)：Mr. Ton Hoek(オランダ)
和題：未来の薬剤師
タイトルからのイメージ：医療先進国であるオランダの薬剤師の姿から、アジア諸国の薬剤師の目指すべき理想像について考える
内容：薬剤師は、患者と接し、コミュニケーションを行い、信用を得て、エビデンスベースのケアを行う。

Title：UNDERSTANDING THE CONSUMER
Author(s)：Ms. Joyce Lee(台湾)
和題：消費者の理解
タイトルからのイメージ：OTC医薬品を求める消費者のニーズを理解することで、OTC医薬品販売の際のサービス向上に役立てる
内容：日本と中国、台湾国民のセルフメディケーションに対する考え方を比較

Title：BEST PRACTICE FOR PHARMACISTS IN SELF-MEDICATION IN TAIWAN
Author(s)：Ms. Wen-Ching Chang
和題：台湾において薬剤師がセルフメディケーションを勧める上で最良の実践方法
タイトルからのイメージ：台湾でのセルフメディケーションにおいて、薬剤師が消費者に対しどのようなアプローチをし、サポートをしていくか（実践編）
内容：

16:10~17:50
(@2F,Room201ABC)
Oral Presentations: Community Pharmacy Section

Title：HOW IMPORTANT TO GRASP SITUATION OF LIFE FOR GOOD PHARAMACEUTICAL CARE IN LONG-TERM-CARE
Author(s)：Tetsushi Kawazoe (日本)
和題：長期的な治療において、良いファーマシューティカルケアの実践の為に患者の生活環境等の状況を把握することの重要性
タイトルからのイメージ：患者にとって最良の薬物治療を行うために、患者の生活環境（寝室がトイレから遠いなど）を把握することが重要である

11/8(Mon)

08:30~10:10
(@1F,Room101AB)
Symposium on Drug Safety Education

Title：REDUCING THE RISKS IN MEDICATION INCIDENTS IN OLDER PERSONS
Author(s)：Dr.Jenny Gowan (オーストラリア)
和題：高齢者の薬物治療における過誤のリスク低減について
タイトルからのイメージ：たくさんの薬を服用している高齢者にとって、いつ、どの薬を、どれだけ飲んだらいいのかを完全に理解することは難しく、薬の飲み間違いを防ぐために薬剤師がどのようなサポートをすることができるのか

Title：EDUCATION PROGRAM IN TAIWAN TO PROMOTE PUBLIC'S FIVE CORE ABILITIES OF PROPER MEDICINE USE
Author(s)：Prof. Li-Jung Huang (台湾)
和題：台湾における医薬品適正使用の為の教育プログラム～伸ばすべき５つの能力～
タイトルからのイメージ：ある５つの能力を向上させることで、市民の医薬品適正使用を推進できる教育プログラムを発案した。その５つの能力とは…

10:30~12:10
(@1F,Room101AB)
Symposium on Drug Safety Education

Title：PREVENT MEDICATION ERRORS THROUGH EDUCATION
Author(s)：Prof.Wenchen Kenneth (アメリカ合衆国)
和題：教育を通じて薬物治療における過誤を防止する
タイトルからのイメージ：間違えやすい医薬品の実例などを学ぶことで医療安全の確保に役立てる

Title：A Multi-DISCIPLINARY EDUCATIONAL MODEL ON MEDICATION USAGES IN TAIWAN
Author(s)：Dr. Hsueh-Yun Chi, Dr. Jung-Chen Chang (台湾)
和題：多角的な学問領域から見た薬物の取り扱い方法の教育モデル（台湾編）
タイトルからのイメージ：製剤学や薬物動態学といった多様な観点から、医薬品を取り扱うことができるようになるための教育プログラム